Le site internet www.bizafrix.com et ses 5 domaines de déclinaison sont édités par la société BIZAFRIX, société s.a.r.l.a.u au capital de 100.000 dhs, dont le siège social est 309, Technopark, Bd Damam - Californie, 3° étg. - 20150 - Casablanca - Maroc, immatriculée au RC de Casablanca sous le numéro 685383.
BIZAFRIX est une marque de la société BIZAFRIX enregistrée sous la protection de la propriété industrielle au niveau national est régie par les dispositions de la loi 17-97.
Le site internet bizafrix.com (sous ses 5 déclinaisons) est hébergé par la société BIZAFRIX.
Le directeur de la publication du site internet est Monsieur Tarik El Yousfi en qualité de directeur générale de l'éditeur.
BIZAFRIX collecte vos données personnelles en vue de la mise en relation des entreprises marocaines en local « Maroc » et à l'international « Afrique ». Ce traitement a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNDP sous les numéros D-67/2026 et D-68/2026 Les données personnelles collectées peuvent être transférés à Digital Ocean basée à Londres/Royaume-Uni conformément à la demande de transfert déposée auprès de la CNDP sous les numéros D-M-67/2026 et D-GC-68-2026
Vous pouvez vous adresser à privacy@bizafrix.com pour exercer vos droits d'accès, de rectification et d'opposition conformément aux dispositions de la loi 09-08
La présente « Politique de Protection des Données à caractère personnel » (la « Politique ») a pour objet d'informer toutes les personnes physiques concernées (« Vous » ou « Votre/Vos ») sur la manière dont BIZAFRIX collecte et utilise de telles Données à caractère personnel et sur les moyens dont vous disposez pour contrôler cette utilisation.
Il est indispensable de préciser ici que BIZAFRIX ne traitre jamais de données dites sensibles telles que des données à caractère personnel qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l'appartenance syndicale, de données génétiques, de données biométriques aux fins d'identifier une personne physique de manière unique, de données concernant la santé, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'une personne physique, ni des données à caractère personnel relatives aux condamnations pénales et aux infractions puisqu'elles ne relèvent pas de l'activité de BIZAFRIX, et ne répondent à aucune finalité des traitements de l'entreprise.
Hébergement des données (sous-traitant) : Désigne la Société d'hébergement DIGITALOCEAN DROPLET LIMITED (www.digitalocean.com), sous le numéro 13315180 à l'adresse C/O Fieldfisher Riverbank House, 2 Swan Lake, London , EC4R 3TT, United Kingdom.
1. CHAMP D'APPLICATION DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Le Règlement Général sur la Protection des Données (« RGPD ») applicable à partir du 18 Février 2009 a vocation à s'appliquer à toutes les entreprises qui collectent, conservent ou traitent des données à caractère personnel. BIZAFRIX a mis en place une stratégie visant au respect de cette règlementation (formation de ses employés, informations réseau, procédures de signalement etc.) ; c'est dans ce cadre que la présente Politique a été écrite.
BIZAFRIX collecte ou traite des Données à caractère personnel en ligne ou hors connexion ; la présente Politique s'applique quel que soit le mode de collecte ou de traitement, dès lors que le traitement est effectué par le biais des Sites de BIZAFRIX, ou dans le cadre des prestations fournies aux clients de BIZAFRIX.
La notion de Données à caractère personnel (les « Données à caractère personnel ») désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est réputée être une « personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale ;
Les « Données à caractère non-personnel » correspondent à des informations ne permettant pas d'identifier une personne.
2. DONNÉES COLLECTÉES
Les Données à caractère personnel peuvent inclure ce qui suit :
Fonctions ;
Prénom et nom ;
Civilité ;
Adresse électronique ;
Numéro(s) de téléphone ;
Toute autre Donnée Personnelle pouvant s'avérer pertinente aux fins d'optimisation de la prospection commerciale ou aux autres fins énoncées ci-après.
En tout état de cause, les Données à caractère personnel collectées se limiteront toutefois aux données nécessaires aux fins exposées à l'Article 4 ci-après.
Les Données à caractère personnel peuvent être collectées via les Sites, elles peuvent aussi provenir de sources accessibles au public, ou le cas échéant de partenaires de BIZAFRIX sous réserve de garanties contractuelles appropriées.
Note à l'attention des visiteurs et utilisateurs des Sites : certaines fonctionnalités et caractéristiques du Site ne peuvent être utilisées que si vous communiquez à BIZAFRIX certaines Données à caractère personnel lorsque vous visitez ou utilisez le Site, ces champs de Données à caractère personnel seront signalés par un astérisque. Vous êtes libre de fournir ou non tout ou partie de Vos Données à caractère personnel. Toutefois, si Vous choisissez de ne pas les fournir, une telle décision pourrait empêcher la réalisation ou la réalisation satisfaisante des objectifs décrits à l'Article 4 ci-après, certains services et certaines fonctionnalités des Sites pourraient ne pas fonctionner correctement et/ou Vous vous verrez refuser l'accès à certaines pages du Site. En particulier, Vous ne serez pas autorisé à acheter des produits ou services via le Site.
3. PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DES ENFANTS
Les produits et services BIZAFRIX ne sont pas destinés à être commercialisés aux enfants de moins de 16 ans et BIZAFRIX ne collecte ni ne conserve de manière volontaire les Données à caractère personnel d'enfants de moins de 16 ans.
Les produits et services BIZAFRIX ne peuvent être utilisés par des enfants. Si les parents découvrent que leur enfant a communiqué des Données à caractère personnel à BIZAFRIX, ils peuvent demander à BIZAFRIX de supprimer ces Données à caractère personnel et de résilier le compte de l'enfant en envoyant un e-mail à : privacy@bizafrix.com.
S'il était porté à la connaissance de BIZAFRIX que des Données à caractère personnel d'enfants de moins de 16 ans étaient néanmoins collectées, BIZAFRIX prendrait les mesures nécessaires pour supprimer les dites Données à caractère personnel et à supprimer le compte de l'enfant.
4. FINALITÉS DE LA COLLECTE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Les Données à caractère personnel sont collectées pour les besoins de l'activité de BIZAFRIX tels que la fourniture des prestations par BIZAFRIX à ses clients, l'amélioration des efforts marketing et publicitaires de BIZAFRIX de ses clients et des entreprises qu'elle publie gratuitement, une meilleure adaptation des produits et services de BIZAFRIX aux besoins des clients ou le respect des obligations déclaratives prévues par la loi, et d'autres activités similaires.
BIZAFRIX traite et utilise les Données à caractère personnel vous concernant pour les besoins de son activité et notamment aux fins suivantes :
- Permettre à votre entreprise de bénéficier d'une exposition national et internationale notamment en Afrique en étant publié dans son portail BIZAFRIX.COM : notre expérience démontre que pour qu'une fiche d'entreprise soit lue, elle doit être abondamment renseignée, notamment au niveau des dirigeants opérationnels.
- Vous permettre d'accéder à l'ensemble des caractéristiques et options offertes par le Site BIZAFRIX.COM
- Vous proposer des services d'optimisation de votre prospection commerciale, de votre visibilité national et internationale, ou plus largement, tout type de ressource liée à votre développement commercial, domestique ou international.
- Vous permettre d'acheter produits ou services;
- Cerner vos besoins et centres d'intérêt et pour vous fournir les produits et/services les mieux adaptés ;
- Vous permettre une utilisation interactive et personnalisée du Site BIZAFRIX.COM ;
- Permettre de demander et d'obtenir des informations sur BIZAFRIX.COM et les produits et services de BIZAFRIX sur le site BIZAFRIX.COM;
- Permettre à BIZAFRIX.COM de gérer ses activités marketing ;
L'utilisation de Vos Données à caractère personnel pour une finalité autre que celles pour lesquelles ces Données à caractère personnel ont initialement été collectées, cette autre finalité étant déterminée explicite et légitime dans la mesure où elle se rattacherait à l'activité de BIZAFRIX, et toute autre finalité en lien avec l'activité de BIZAFRIX.
Sous réserve de la législation locale applicable, Vous êtes informés par les présentes que BIZAFRIX peut utiliser l'adresse électronique que vous nous avez fournie ainsi que Vos Données à caractère personnel (fonction, intitulés de poste, centres d'intérêt métiers etc…) pour vous envoyer des messages commerciaux ou de marketing ou mener ses traitements au service de l'amélioration de la qualité de la prospection légitime de tous ses clients ou membres, ou pour sa propre prospection légitime.
BIZAFRIX est également susceptible d'utiliser votre adresse de courrier électronique à des fins administratives ou d'autres objectifs ne relevant pas du marketing (par exemple, pour Vous notifier d'importants changements apportés aux Sites). A toutes fins utiles nous rappelons que le traitement de données à caractère personnel à des fins de prospection peut être considéré comme étant réalisé pour répondre à un intérêt légitime.
5. COOKIES
Les Sites peuvent utiliser des cookies ou d'autres technologies susceptibles de collecter ou conserver des Données à caractère personnel. Les cookies sont des fichiers textes stockés et utilisés pour enregistrer des Données à caractère personnel et non-personnel concernant Votre navigation sur les Sites. Les cookies peuvent être permanents (et rester après Votre déconnexion des Sites afin d'être utilisés lors de Vos visites ultérieures sur les Sites) ou temporaires (et disparaître dès que Vous vous déconnectez des Sites).
BIZAFRIX utilise des cookies :
- Afin D'améliorer Votre expérience d'utilisateur, notamment en :
- Permettant à un service de reconnaître Votre matériel ; ainsi Vous n'aurez pas à fournir plusieurs fois les mêmes informations afin d'exécuter la même tâche,
- Afin d'analyser le trafic et les données sur les Sites pour :
- Mesurer le nombre d'utilisateurs des services, permettant ainsi de les rendre plus faciles à utiliser et de s'assurer de leur capacité à répondre de manière rapide à Vos requêtes,
- Aider BIZAFRIX à comprendre la manière dont les utilisateurs interagissent avec les services afin de les améliorer.
BIZAFRIX peut également recourir aux services de prestataires tiers aux fins d'exécuter les services pour son compte et notamment pour :
- Analyser Vos habitudes de navigation et mesurer l'audience des Sites,
- Analyser Vos centres d'intérêts et Vous proposer des offres marketing ou publicitaires ciblées,
- Vous permettre de partager le contenu des Sites avec d'autres personnes sur les réseaux sociaux ou de faire savoir à ces autres personnes ce que Vous regardez ou ce que Vous pensez (par ex. le bouton « J'aime » ou « Partagez »)
Dans ce cas, des pixels invisibles et des cookies fournis par ces prestataires tiers pourraient être utilisés et conservés. Lors de la transmission des informations générées par ces cookies, les paramètres des cookies veillent à ce que l'adresse IP soit rendue anonyme avant la géolocalisation et avant la conservation. Nos prestataires utiliseront ces informations aux fins d'évaluer Votre utilisation des Sites, de rédiger des rapports sur l'activité des Sites pour BIZAFRIX, et de Vous proposer de meilleurs services et des publicités ciblées sur Vos besoins. Ils n'associeront votre adresse IP à aucune autre de leurs données.
Lorsque vous naviguez sur les Sites, les cookies sont activés par défaut et les données peuvent être lues ou conservées localement sur votre matériel. Vous serez averti la première fois que Vous recevez un cookie et Vous pourrez ainsi décider de l'accepter ou de le refuser. En continuant d'utiliser les Sites, Vous acceptez expressément l'utilisation par BIZAFRIX de tels cookies.
Vous pouvez également configurer Votre navigateur de manière à refuser systématiquement les cookies (y compris les cookies utilisés à des fins de mesure d'audience). Toutefois, si tel était cas,
certaines fonctionnalités et caractéristiques des Sites pourraient ne pas fonctionner correctement et Vous pourriez ne pas être en mesure de pouvoir accéder à certaines parties ou certains services des Sites.
6. PROPRIETE INTELLECTUELLE DE L'EDITEUR
- Les informations, images et textes contenus sur le Site Internet sont la propriété de l'Editeur ou des autres Utilisateurs ayant concédés les autorisations nécessaires à l'Editeur dans les conditions d'utilisation. Tous droits sur ces éléments sont réservés. Toute utilisation, même avec modification intégrale ou partielle, des textes ou des illustrations, par quelque procédé que ce soit, faite sans le consentement écrit de l'Editeur, est illicite.
- Le Site Internet, les Services et chacun de leurs composants (à l'exception du Contenu des Utilisateurs) est une œuvre de l'esprit originale, protégée en tant que telle par les législations nationales et internationales applicables, dont l'Editeur (ou l'éditeur tiers) conserve, en tant que titulaire des droits, la propriété intellectuelle ainsi que toutes les prérogatives s'y rattachant.
- L'Utilisateur s'interdit expressément :
- de reproduire, d'arranger, d'adapter le Site Internet et/ou les Services, de le (les) modifier, ou de le (les) faire modifier par un tiers, y compris pour corriger d'éventuelles erreurs, de l' (les) altérer, sans l'accord préalable écrit de l'Editeur;
- de décompiler, désassembler, de procéder par ingénierie à rebours, ou d'essayer d'une quelconque manière de découvrir, traduire ou de reconstituer les codes sources du Site Internet et/ou des Services;
- de supprimer ou d'altérer les mentions de droits d'auteur, noms commerciaux, logos, marques ou tout autre privilège de propriété intellectuelle de l'Editeur et de ses fournisseurs, figurant dans ou sur le Site Internet et/ou les Services;
- de télécharger des adresses et des Informations en provenance du Site Internet, notamment à des fins de constitution d'une base de données.
- Les marques de l'Editeur figurant sur le Site Internet sont des marques déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques sans autorisation expresse de l'Editeur est donc prohibée.
- Les liens hypertexte mis en place sur le Site Internet en direction d'autres ressources présentes sur le réseau Internet, ne sauraient engager la responsabilité de l'Editeur, même lorsqu'il s'agit de partenaire de l'Editeur ou d'autres Utilisateurs. L'Editeur n'exerce aucun contrôle sur les sites Internet liés et il est possible que ces derniers soient soumis à une politique différente en matière de protection des Données à Caractère Personnel et offrent la possibilité d'acheter des services et des produits d'un tiers à l'Editeur. L'Editeur n'approuve aucun de ces services et produits et n'émet ni observation ni garantie à leur sujet.
7. CONDITIONS ET DUREE DE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Le « traitement » des Données à caractère personnel inclut notamment l'utilisation, la conservation, l'enregistrement, le transfert sous réserves de garanties appropriées, l'adaptation, l'analyse, la modification, la déclaration, le partage et la destruction des Données à caractère personnel en fonction de ce qui est nécessaire au regard des circonstances ou des exigences légales.
Toutes les Données à caractère personnel collectées sont conservées pour une durée limitée en fonction de la finalité du traitement, et dans le respect des éventuelles durées prévues par la législation applicable.
8. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES SUR LEURS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
BIZAFRIX a mis en place des dispositifs de protection des Données à caractère personnel adaptés pour veiller à ce que les Données à caractère personnel soient utilisées conformément aux finalités ci-dessus et pour assurer leur exactitude et leur mise à jour.
En application du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification ou d'effacement (droit à l'oubli) de vos Données à caractère personnel vous concernant, et le cas échéant, d'un droit à la portabilité de vos données. Vous pouvez demander la limitation ou vous opposer au traitement de vos données, ou le cas échéant, retirer votre consentement. Vous disposez également du droit d'obtenir la copie de Vos Données à caractère personnel conservées par BIZAFRIX, ainsi que du droit de ne pas faire l'objet d'une décision individuelle automatisée.
Si Vous disposez d'un compte, Vous pouvez exercer Vos droits en Vous connectant à Votre compte. Sinon, Vous pouvez exercer Vos droits en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : privacy@bizafrix.com.
En cas de demande d'exercice de Vos Droits manifestement infondées ou excessives, BIZAFRIX se réserve le droit : (i) de facturer au demandeur un montant raisonnable pour couvrir les frais liés aux opérations d'accès, de rectification ou de suppression, (ii) ou de refuser de donner suite à cette demande, ce refus étant motivé.
9. SÉCURITÉ DES DONNÉES
BIZAFRIX veille à protéger et sécuriser les Données à caractère personnel que Vous avez choisi de lui communiquer, afin d'assurer leur confidentialité et empêcher qu'elles ne soient déformées, endommagées, détruites ou divulguées à des tiers non autorisés, y compris lorsque certaines opérations sont réalisées par des sous-traitants.
Au regard de l'état de l'art, BIZAFRIX a pris des mesures de protection physiques, électroniques et organisationnelles et techniques pour prévenir toute perte, mauvaise utilisation, accès ou diffusion non autorisé, altération ou destruction éventuelle de ces Données à caractère personnel. Parmi ces mesures de protection, BIZAFRIX intègre des technologies spécialement conçues pour protéger les Données à caractère personnel durant leur transfert. Toutefois, malgré les efforts de BIZAFRIX pour protéger Vos Données à caractère personnel, BIZAFRIX ne peut pas garantir l'infaillibilité de cette protection en raison de risques inévitables pouvant survenir lors de la transmission de Données à caractère personnel.
Toutes les Données à caractère personnel étant confidentielles, leur accès est limité aux collaborateurs, prestataires et agents de BIZAFRIX qui en ont besoin dans le cadre de l'exécution de leur mission. Toutes les personnes ayant accès à Vos Données à caractère personnel sont tenues par une obligation de confidentialité.
Toutefois, il importe que Vous fassiez preuve de prudence pour empêcher tout accès non autorisé à Vos Données à caractère personnel. En particulier, vous êtes responsable de la confidentialité de Votre mot de passe et des informations figurant dans Votre compte. Par conséquent, Vous devez notamment Vous assurer de fermer Votre session en cas d'utilisation partagée d'un même ordinateur. Nous vous informons que L'accès non autorisé à des Données à caractère personnel ou leur mauvaise utilisation peut constituer une infraction aux termes de la législation locale.
10. SIGNALEMENT D'INCIDENT RELATIF AUX DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Bien que BIZAFRIX ait pris des mesures raisonnables pour protéger les Données à caractère personnel, aucune technologie de transmission ou de stockage n'est totalement infaillible.
Toutefois, BIZAFRIX est soucieux de garantir la protection des Données à caractère personnel. Si Vous avez des raisons de penser que la sécurité de Vos Données à caractère personnel aurait été compromise ou qu'elles ont fait l'objet d'une utilisation abusive, Vous êtes invité à contacter promptement BIZAFRIX à l'adresse suivante : privacy@bizafrix.com.
BIZAFRIX instruira les signalements ainsi adressés et s'efforcera de les résoudre au mieux, conformément aux principes figurant dans la présente Politique.
11. CONTACT
Pour toute question concernant la présente Politique, ou pour demande d'exercice de droits sur Vos Données à caractère personnel, Vous pouvez envoyer un courrier électronique à l'adresse électronique suivante : privacy@bizafrix.com.
12. DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR ET REVISIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
La présente Politique peut être mise à jour en fonction des besoins de BIZAFRIX et des circonstances ou si la loi l'exige. Nous vous invitons par conséquent à prendre régulièrement connaissance des mises à jour.
Date de la dernière mise à jour : 28/07/2025